quarta-feira, 30 de agosto de 2017

Os melhores castelos para visitar no Japão

20 melhores castelos no Japão para visitar em 2017
Os melhores castelos para visitar no Japão
Castelos foram construídos no Japão desde os tempos antigos. Uma necessidade particular para castelos aumentou no século 15 após a autoridade do governo central ter enfraquecido e o Japão ter caído em uma era caótica de estados beligerantes (sengoku jidai). Durante essa época, o Japão consistia de dezenas de pequenos estados independentes que combateram entre si e construíram pequenos castelos nos topos de montanhas com propósitos de defesa.

Quando Obu Nobunaga restaurou a autoridade central no Japão na segunda metade do século 16 e seu sucessor Toyotomi Hideyoshi completou a unificação do Japão, muitos castelos maiores foram construídos em todo o país. Ao contrário dos castelos anteriores, eles foram construídos nas planícies ou em pequenas colinas nas planícies, onde eles serviam como sedes administrativa e militar de uma região e um símbolo de autoridade. Eles se tornaram os centros de “cidades castelo”.

Após o final da era feudal (1868), muitos castelos foram destruídos como relíquias inapropriadas do passado ou foram perdidos na Segunda Guerra Mundial. Somente uma dezena de “castelos originais” sobrevivem hoje. Além disso, várias dezenas de castelos foram reconstruídos nas últimas décadas, sendo que o material usado na maioria deles foi o concreto ao invés de materiais tradicionais de construção.

Confira a lista dos 20 melhores castelos no Japão para visitar em 2017, de acordo com o maior site de avaliações de viagens do mundo, o TripAdvisor.

20- Uwajima Castle (宇和島城 Uwajima-jo)
Província de Ehime
Localização, veja aqui
O Castelo Uwajima é considerado um dos 12 castelos originais restantes no Japão. Ele foi originalmente construído em 1595 e passou por grandes reformas em 1671 e sustentou alguns danos na 2ª Guerra Mundial, mas continua essencialmente intacto hoje.
Uwajima Castle

19- Osaka Castle (大阪城 Osaka-jo)
Província de Osaka
Localização, veja aqui
O Castelo de Osaka é considerado o símbolo da cidade e é um lugar incrível para aprender sobre a rica história de Osaka e um bom local para caminhada.
Osaka Castle

18- Oka Castle Ruins (岡城跡 Oka-joshi)
Província de Oita
Localização, veja aqui

Este é um dos castelos no Japão que não foram restaurados. Localizado na cidade de Taketa, o castelo foi construído originalmente em 1185 por uma importante figura histórica no Japão, Minamoto no Yoshitsune. Esse castelo estava essencialmente intacto até os terremotos e incêndio terem destruído a maior parte dele no final dos anos 1700. Não há muito o que olhar agora, mas há muita história para aprender sobre e muita natureza para ver.
Oka Castle Ruins


17- Marugame Castle (丸亀城 Marugame-jo)
Província de Kagawa
Localização, veja aqui

Este castelo está preservado no parque Kameyama. Não muitas estruturas estão intactas hoje, mas  é muito impressionante observá-lo de perto a a longa distância.
Marugame Castle

16- Ozu Castle (大洲城 Ozu-jo)
Província de Ehime
Localização, veja aqui

Este castelo vale a pena conhecer porque ainda tem suas armações originais do século 16. Muitas outras partes do castelo sofreram grandes danos na Segunda Guerra Mundial.
Ozu Castle

15- Kochi Castle (高知城 Kochi-jo)
Província de Kochi
Localização, veja aqui

O castelo de Kochi é um dos mais elaborados da lista e tem um impressionante portal de rocha, belos jardins interiores e uma bela vista da cidade.
Kochi Castle

14- Shuri Castle (首里城 Shuri-jo)
Província de Okinawa
Localização, veja aqui

Historicamente, Okinawa teve uma cultura bem diferente de outras partes do Japão, sendo assim, o castelo de Shuri tem uma aparência bem diferente de outros castelo no Japão. Seu exterior é vermelho vivo.
Shuri Castle

13- Gujo Hachiman Castle (郡上八幡城 Gujo Hachiman-jo)
Província de Gifu
Localização, veja aqui

O Gujo Hachiman fica no castelo de Hachiman. Ele foi construído em 1559 e demolido em 1871 durante a REstauração Meiji, então, esse não é o castelo original. Mesmo assim, é um bom local para vivenciar a história e para uma boa caminhada.
Gujo Hachiman Castle

12-  The East Garden of the Imperial Palace (Edo Castle Ruins)
Província de Tóquio
Localização, veja aqui

Não há tantas coisas para se ver nesse castelo, mas o que importa é a história, correto? Esse castelo é onde Tokugawa Ieyasu estabilizou o shogunato Tokugawa (ditadura feudal estabelecida no Japão em 1603), um ponto central na história japonesa. Então, enquanto você estiver visitando o atual Palácio Imperial, dê uma passadinha nesse marco como um assentimento a alguns acontecimentos que levaram o Japão onde ele está hoje.
The East Garden of the Imperial Palace

11- Nagoya Castle Ruins (名護屋城 Nagoya-jo)
Província de Saga
Localização, veja aqui

Não, este não é o de Nagoia como você está pensando. Essas ruínas do castelo de Nagoia estão localizadas na província de Saga, na ilha de Kyuhsu. Não há muito o que se ver do que restou, mas o local é bem popular para apreciar as flores de cerejeira na primavera.
Nagoya Castle Ruins

10- Nagasuku Castle Ruins (中城城 Nagasuku-jo)
Província de Okinawa
Localização, veja aqui

As ruínas do castelo de Nagasuku estão localizadas na vila de Kitanagusuku em Okinawa. Sua história se estende ao século 14 e hoje é um patrimônio mundial da UNESCO.
Nakagusuku Castle Ruins

9- Kumamoto Castle (熊本城 Kumamoto-jo)
Província de Kumamoto
Localização, veja aqui

Esse castelo tem uma rica história e beleza estonteante com seu exterior na cor preta. Contudo, infelizmente, o castelo de Kumamoto sofreu grandes danos durante os terremotos que afetaram a região em 2016, mas esforços estão em curso para restaurá-lo. Como resultado, partes do castelo estão fechadas para os visitantes, mesmo assim, não o tire da sua lista!
Kumamoto Castle

8- Nakijin Castle Ruins (今帰仁城跡 Nakijin joato)
Província de Okinawa
Localização, veja aqui

Apesar de ter poucas muralhas restantes, as que ainda estão de pé são totalmente pitorescas.
Nakijin Castle ruins

7- Katsuren Castle Ruins (勝連城 Katsuren-jo)
Província de Okinawa
Localização, veja aqui

As ruínas do castelo de Kasturen são impressionantes no teor de que as muralhas que restam ainda estão intactas. As ruínas também foram notícia recentemente quando moedas romanas foram escavadas em 2016, no primeiro caso de relíquias romanas descobertas no Japão.
Katsuren Castle

6- Matsue Castle (松江城 Matsue-jo)
Província de Shimane
Localização, veja aqui

Este é um dos 12 castelos originais restantes no Japão, e um dos poucos com exterior na cor preta. A visita nesse castelo é interessante porque você tem a opção de visualizá-lo a bordo de um barco, que percorre o perímetro do castelo.

Matsue Castle

5- Nijo Castle (二条城  Nijo-jo)
Província de Quioto
Localização, veja aqui

Foi Tokugawa Ieyasu que o mandou construir em 1603. É constituído por dois círculos concêntricos de fortificações contendo dois palácios, o Palácio Ninomaru (二の丸) e o Palácio Honmaru (本丸), diversos edifícios de apoio e vários jardins.
Nijo Castle

4- Bitchu Matsuyama Castle (備中松山城 Bitchu Matsuyama-jo)
Província de Okayama
Localização, veja aqui

Este é um dos 12 castelos originais no Japão, originalmente construído no ano de 1240. Um fato sobre ele: é conhecido como o castelo localizado na elevação mais alta acima do nível do mar no Japão.
Bitchu Matsuyama Castle

3- Matsuyama Castle (松山城 Matsuyama-jo)
Província de Ehime
Localização, veja aqui

Para chegar até este castelo, basta pegar um teleférico. Ele foi construído originalmente em 1603, mas quase toda sua estrutura original se queimou após ter sido atingida por um raio e 1784.
Matsuyama Castle

2- Matsumoto Castle (松本城 Matsumoto-jo)
Província de Nagano
Localização, veja aqui
Confira aqui uma matéria realizada no local pela equipe do Portal Mie

Localizado na província de Nagano, o Matsumoto-jo é um dos mais belos e completos castelos originais do Japão e está entre os principais do país, juntamente com o Castelo de Himeji e o Castelo de Kumamoto.
Matsumoto Castle

1-  Himeji Castle ( 姫路城 Himeji-jo)
Província de Hyogo
Localização, veja aqui

Também conhecido como Hakuro-jo ou Shirasagi-jo devido ao seu brilhante exterior branco, é um complexo palaciano com 82 edifícios de madeira, o número da lista de castelo para visitar em 2017.
Himeji Castle

Fonte: Portal Mie com Rocket News/ TripAdvisor

quarta-feira, 19 de julho de 2017

Festival de girassóis em Yamanashi

O contraste do amarelo, verde e azul expandirão no horizonte e com certeza surpreenderá os visitantes
Akeno Sunflower Field

A área de Akeno, na cidade de Hokuto (Yamanashi) tem o período de luz solar mais longo no Japão, e abriga vários majestosos campos de girassóis.

Milhares de pessoas visitam o Festival de Girassóis anual que acontece no local entre o final de julho e final de agosto com concurso de fotografia e venda de produtos locais.

O Akeno Himawari Batake (Akeno Sunflower Field) é um dos locais com os mais belos campos de girassóis, com 600.000 flores, acompanhados dos Alpes Japoneses ao fundo. Há também flores de cosmos ao longo da circunferência dos campos de girassóis.


Hokuto City Akeno Sunflower Festival 2017
北杜市明野サンフラワーフェス2017

Data: 22 de julho (sábado) a 20 de agosto (domingo) de 2017
Horário: das 8h às 17h
Entrada gratuita
Estacionamento: ¥ 500
Site para mais informações: Hokuto Kanko (em japonês)
Fonte: Portal Mie

segunda-feira, 29 de maio de 2017

Pacote de viagem Japão Light 2017


Japão Light 2017 - 13 dias
Saída: 12 de Outubro.
Roteiro: Dubai, Osaka, Nara, Quioto, Hakone, Monte Fuji e Tóquio.

1º Dia (12.10.17) – São Paulo                                [ – , – , – ]
Apresentação no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 21h30.

2º Dia (13.10.17)  – São Paulo/ Dubai                  [ – , – , – ]
Partida à 1h25, no voo Emirates 262, com destino a Dubai. Chegada às 22h55, recepção e traslado ao hotel.

3º Dia (14.10.17) – Dubai                                       [ C , – , J ]
Pela manhã, meio dia de passeio pela cidade, passando pela área de Bastakiya, parte antiga da cidade, e visita ao museu Forte Al Fahidi. Continuaremos nosso passeio na travessia do canal “Creek”, seguiremos ao mercado de especiarias e de ouro, chegaremos à parte moderna da cidade, atravessando a Avenida Sheikh Zayed, passando em frente ao Burj Khalifa (maior prédio do mundo). Pararemos também na Praia de Jumeira para fotos do grande Hotel Burj Al Arab. Por volta das 15h30, saída para um emocionante safári pelo deserto, com jantar. Retorno ao hotel.

4º Dia (15.10.17)  – Dubai                                      [ C , – , – ]
Dia livre para atividades independentes. 
Sugerimos passeio opcional para Abu Dhabi, a capital dos Emirados Árabes Unidos, com visita a Mesquita Sheikh Zayed, a Heritage Village, passagem pela Corniche, visita aos arredores do  Emirates Palace Hotel e pela Yas Island, onde está o famoso circuito de Fórmula 1. O almoço será servido em restaurante local. À tarde, retorno a Dubai. As 20h00 check-out no hotel e traslado ao aeroporto de Dubai para apresentação e check-in no balcão da Emirates Airlines.

5º Dia (16.10.17)  – Dubai/ Osaka                        [ – , – , – ]
Embarque às 3h30, no voo Emirates 316, com destino a Osaka. Chegada às 17h40 ao Aeroporto Internacional Kansai, recepção e traslado ao hotel.

6º Dia (17.10.17) – Osaka                                       [ C , A , – ]

Visita ao Castelo de Osaka e ao Aquário Kaiyukan. Almoço em restaurante local. À tarde, visita ao movimentado bairro de Dotonbori.

7º dia (18.10.17) – Osaka / Nara/ Quioto           [ C , – , – ]

Traslado a Nara, para visita ao Templo Todaiji, onde se pode apreciar a colossal imagem de Buda, ao Parque dos Cervos Sagrados e ao Santuário Fushimi Inari. Prosseguimento a Quioto, e traslado ao hotel.

8º dia (19.10.17)
Quioto                                     [ C , – , – ]
Pela manhã, visita ao Pavilhão Dourado (Kinkakuji), ao Castelo de Nijo e ao Templo Kiyomizu. A tarde é livre para atividades independentes.

9º dia (20.10.17) – Quioto / Hakone                   [ C , – , J ]

(Para seu conforto e segurança, as bagagens serão despachadas diretamente para o hotel em Tóquio. Recomendamos levar consigo o necessário para 1 noite).
Partida de trem bala para Hakone (estação Mishima). Chegada e visita ao Parque Nacional de Hakone, com minicruzeiro pelo Lago Ashi. Hospedagem no hotel em estilo japonês, onde será possível desfrutar as relaxantes fontes termais. À noite, jantar típico e acomodação em estilo japonês no hotel.

10º dia (21.10.17) – Hakone / Monte Fuji / Tóquio   [C,-,-]

Após café da manhã, partida com destino a Tóquio. Na rota, visitaremos o interessante Hakone Open-Air Museum e a 5ª Estação do Monte Fuji (a 2305 metros de altitude), caso as condições climáticas e o tráfego permita. Chegada em Tóquio e traslado ao hotel.

11º dia (22.10.17) – Tóquio                                   [ C , – , – ]

Pela manhã, visita ao Templo Asakusa Kannon com suas pequenas e típicas lojas de souvenir, e a Tokyo Sky Tree. Tarde livre para atividades independentes.

12º Dia (23.10.17) – Tóquio / Dubai                     [ C , – , – ]

Dia livre para atividades independentes. Late check-out até as 17h00. Em horário apropriado traslado ao aeroporto internacional de Narita para embarque, as 22h00, no vôo Emirates 319 Com destino a Dubai. Pernoite a bordo.

13º Dia (24.10.17) – Dubai / São Paulo               [ – , – , – ]

Chegada em Dubai prevista para às 04h15, e conexão às 09h00, no voo Emirates 261, com destino a São Paulo. Chegada em São Paulo às 18h15. Fim dos serviços.

Preços por pessoa (mínimo de 20 participantes):
Em acomodação dupla ................................... US$ 5,630.00
Suplemento single .......................................... US$ 1,680.00

Observações:
- Caso algum museu ou outro local turístico esteja fechado por motivos de força maior, os passeios poderão ser substituídos por outras atividades ou visitas a outros locais.
Inclusos no programa:
  • Passagem aérea em classe econômica, com Emirates Airlines, nos trechos São Paulo/ Dubai/ Osaka e Tóquio/ Dubai/ São Paulo.
  • Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares.
  • Late check-out
  • Refeições conforme descritas no programa, sem bebidas. Legenda: C-café, A-almoço e J-jantar.
  • Guia acompanhante saindo do Brasil falando português, e guia local falando português ou espanhol.
  • Traslados e passeios (exceto opcionais), conforme descritos.
  • Envio de bagagens (máximo de 2 peças por pessoa): no 9° dia (de Quioto a Tóquio).
  • Seguro de viagem de 13 dias (válido até 75 anos, acima dessa idade haverá adicional e/ou redução da cobertura).
  • Exclusos do programa:
  • Taxas de aeroportos, combustível, etc.
  • Despesas com documentações.
  • Quaisquer despesas extras, não indicadas no programa.
  • Obs.: Esta é uma programação prévia. O roteiro e as condições
    estão sujeitos a alteração sem prévio aviso e os lugares
    sujeitos a disponibilidade no momento da reserva.

    Informações e Reservas:
    Shigoto.com Agência de Turismo
    Largo Sete de Setembro, 52 sl 1102 e 1103
    Liberdade – São Paulo/SP CEP: 01501-050
    Tel 11 3101-8193
    E-mail shigoto@shigoto.com.br
    Site www.shigoto.com.br

    terça-feira, 2 de maio de 2017

    Festival de glicínias de Tsushima em Aichi

    Owari Tsushima Fuji Matsuri
    cortinas de glicínias

    O Owari Tsushima Fuji Matsuri está sendo realizado no Parque Tennogawa, na cidade de Tsushima (Aichi).

    O festival teve início em 22 de abril e será realizado até o dia 5 de maio, portanto, ainda dá tempo para apreciar a beleza dessas flores. Uma ótima dica de passeio para o seu feriado de Golden Week!

    Rodeada por avenidas arborizadas, o Tennogawa Park está estruturado ao redor do Maruike, um lago elíptico remanescente do Rio Tenno.

    No local do evento, o Parque Tennogawa, várias barracas de comidas e bebidas estão dispostas em uma ampla área, contudo, a maioria delas fecha ao anoitecer. Então, se você quiser visitar o local para apreciar as flores e experimentar a variedade de quitutes, é bom ir cedo.

    Ao anoitecer, até as 21h, as flores são iluminadas, mostrando uma atmosfera diferente das glicínias.

    Informações:
    Owari Tsushima Wisteria Festival (尾張津島 藤まつり –  Owari Tsushima Fuji Matsuri)
    Local: Tennogawa Park
    Data: 22 de abril (sábado) a 5 de maio (sexta-feira) de 2017
    Iluminação até as 21h
    Entrada gratuita
    Estacionamento: ¥ 1.000
    Site para informações: Tsushima Kankou (em japonês)
    Fonte: Portal Mie

    segunda-feira, 20 de março de 2017

    Parque em Hamamatsu inicia festival com 1.300 cerejeiras e 500 mil tulipas

    Evento vai até 11 de junho e abrange outros pontos turísticos da cidade
    Hamanako Hana Festa

    O Parque das Flores de Hamamatsu (Shizuoka) deu início no último sábado (18) ao evento Hamanako Hana Festa, que promete encantar os visitantes com 1.300 cerejeiras e 500 mil tulipas. A primavera começa oficialmente nesta segunda-feira.

    O festival prossegue até o dia 11 de junho, mas cada espécie de flor tem uma época certa para ser apreciada. As cerejeiras e as tulipas, por exemplo, florescem no final de março e início de abril.

    Entre os dias 25 de março e 9 de abril, o parque funcionará inclusive à noite, até as 21h, com uma iluminação especial para apreciar o sakura.

    O local também conta com outras flores, como azaléa (abril), glicínia (final de abril e início de maio), rosa (maio e junho) e hortênsia (junho).

    O evento abrange outros pontos turísticos de Hamamatsu e Kosai, como o Hamanako Garden Park, que tem entrada gratuita e fica às margens do lago Hamana.

    Parque das Flores de Hamamatsu (はままつ フラワーパーク)
    Local: Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Kanzanji-cho 195
    Horário: das 8h30 às 17h. Entre 25 de março e 9 de abril, funciona até as 21h
    Ingressos: ¥500 (estudantes) e ¥1.000 (adultos), no período de 18 de março a 11 de junho. A entrada a partir das 18h custa ¥300 (estudantes) e ¥600 (adultos), entre 25 de março e 9 de abril
    Informações: 053-487-0511
    Fonte: Alternativa

    terça-feira, 17 de janeiro de 2017

    Pacote de viagem: Aloha Japan

    Aloha Japan 2017
    Saída: 08 de maio de 2017.
    Roteiro:  Honolulu, Okinawa, Sapporo, Otaru, Noboribetsu, Hakodate e Tóquio
    Pacote de turismo para o Japão


    1º Dia (08.05.17) – São Paulo / Chicago              [ – , – , – ]
    Apresentação no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 18h00 para embarque no voo United 844, às 22h20, com destino a Chicago.

    2º Dia (09.05.17) – Chicago / Honolulu               [ – , – , – ]
    Chegada em Chicago às 7h30, e conexão às 9h15 no voo United 219 com destino a Honolulu. Chegada em Honolulu às 13h15, recepção e traslado ao hotel.

    3º Dia (10.05.17) – Honolulu                                 [ C , A , – ]
    Dia todo de passeio, dando uma volta completa pela ilha de Oahu e conhecendo todos os principais atrativos. Visita às belas praias da costa norte, à fazenda de abacaxi e outros produtos tropicais (macadâmia, café, etc), Baía de Waimea e Praia do Pôr-do-sol, La’ie Point & mirante de Nu’uanu Pali, visita a costa sul, ao mirante de Makapu’u, Waimanalo Beach Park, Baía de Hanauma (fechada às terças-feiras), Enseada de Halona, bairro residencial de Kahala, entre outros.

    4º Dia (11.05.17) – Honolulu                                 [ C , – , – ]
    Dia reservado para visita ao Polynesian Cultural Center, incluindo ingresso de entrada e show.

    5º Dia (12.05.17) – Honolulu / Tóquio                 [ C , – , – ]
    Após café da manhã, check-out do hotel e traslado ao aeroporto. Embarque no voo United 903, às 10h25, com destino a Tóquio.

    6º Dia (13.05.17) – Tóquio/ Okinawa (Naha)                          [ – , – , – ]
    Chegada ao Aeroporto Internacional Narita às 13h55. Após tempo de conexão, embarque no voo doméstico com destino a Okinawa. Chegada ao aeroporto de Naha, recepção e traslado ao hotel.

    7° Dia (14.05.17) – Okinawa/ Onna-son              [ C , A , – ]
    Pela manhã, visita ao enorme complexo Expo Ocean, incluindo entrada ao Aquário Churaumi, onde é possível apreciar a incrível vida marinha. Após almoço, traslado a um belo resort em Onna-son, onde será possível aproveitar a praia e os encantos da ilha. Tarde livre para atividades independentes. O hotel oferece atividades como pesca, canoagem, mergulho com snorkel, mini-golfe, quadra de tênis, piscina, entre outras facilidades.

    8° Dia (15.05.17) – Onna-son/ Okinawa              [ C , A , – ]
    Check-out do hotel em Onna-son e dia todo de passeio. Passagem pela Ponte Niraikanai, onde poderemos ter vistas espetaculares do oceano, visita a Okinawa World, um parque temático que apresenta a história local, cultura e tradições okinawanas, além dos atrativos naturais, neste complexo visitaremos a Caverna de Gyokusendo, onde mais de 460 mil estalactites podem ser apreciadas. Visita ao Parque Memorial da Paz e ao Monumento de Himeyuri. Acomodação no hotel em Naha.

    9º Dia (16.05.17) – Okinawa/ Sapporo                [ C , – , – ]
    Após café da manhã, traslado ao aeroporto para embarque no voo com destino a Sapporo (conexão em Haneda). Chegada, recepção e traslado ao hotel.

    10º Dia (17.05.17) – Sapporo/ Otaru/ Sapporo                       [ C , – , – ]
    Visita à estação de Esqui Okurayama (inclui ingresso de subida), onde são realizadas competições de várias modalidades, e ao Parque Odori. Passeio por Otaru, uma cidade por onde passa um belo canal e mantém um clima nostálgico com arquitetura peculiar. Almoço por conta dos participantes e tempo livre para aproveitar a cidade. Retorno ao hotel em Sapporo.

    11º Dia (18.05.17) – Sapporo/ Noboribetsu      [ C , A , J ]
    Pela manhã, visita ao Parque Shiroi Koibito e traslado a Shiraoi, para visita ao Museu Folclórico Ainu. Após almoço em restaurante local, traslado a Noboribetsu para visita ao Vale Jigokudani, a maior estação hidrotérmica de Hokkaido. Hospedagem no hotel para desfrutar as saudáveis fontes termais. Acomodação e jantar em estilo japonês.

    12º Dia (19.05.17) – Noboribetsu/ Lago Toya/ Hakodate        [ C , A , – ]
    Traslado ao belo Lago Toya, onde faremos um mini cruzeiro por este lago que nunca congela, mesmo quando as temperaturas caem drasticamente. Subida de teleférico ao Monte Usuzan onde poderemos avistar o Monte Showa. Após almoço, prosseguimento a Hakodate. À noite, faremos um passeio ao Monte Hakodate para apreciar a linda vista da cidade com todas suas luzes (bilhete de teleférico não está incluso).

    13º Dia (20.05.17) – Hakodate                              [ C , – , – ]
    Traslado a Onuma, em Hakodate, para visita ao seu Parque Nacional, uma bela região cercada por montanhas, lagos e florestas. Visita ao Konbukan, local destinado a mostrar detalhes do cultivo da alga “konbu” e onde é possível comprar diversos produtos derivados desta alga. Em Hakodate, almoço em restaurante local. Visita à Torre de Goryokaku, cujo mirante proporciona uma vista panorâmica do forte em formato de estrela, e aos armazéns do porto de Hakodate, conhecidos por Kanemori Red Brick Warehouse, onde existem lojas, restaurantes e opções de entretenimento.

    14º Dia (21.05.17) – Hakodate / Tóquio             [ C , – , J ]
    Pela manhã, visita ao mercado local e depois traslado ao aeroporto para embarque no voo com destino a Tóquio. Chegada e traslado ao hotel. No fim da tarde, traslado ao Píer Hinode para embarque no navio Symphony, onde faremos um mini cruzeiro pela Baía de Tóquio, incluindo jantar.

     15º Dia (22.05.17) – Tóquio/ Kamakura/ Yokohama/ Tóquio    [ C , – , – ]
    Traslado a Kamakura para visita ao Grande Buda e ao Santuário Tsurugaoka Hachimangu. Almoço por conta dos participantes na Rua Komachi-dori. Prosseguimento a Yokohama, para passeio pela cidade e visita ao shopping Yokohama World Porters. Tempo livre para atividades independentes e retorno a Tóquio.

    16º Dia (23.05.17) – Tóquio                                   [ C , – , – ]
    Dia livre para atividades independentes. Sugerimos visita ao Tokyo Disney Resort, ao Museu Edo-Tokyo, compras no bairro Akihabara, visita aos bairros de Ginza, Ueno, entre outros.

    17º Dia (24.05.17) – Tóquio / Newark                [ C , – , – ]
    Após check-out do hotel em horário regular, traslado ao Aeroporto Internacional Narita para embarque no voo United 078, às 16h35, com destino a Newark. Chegada às 16h35 e conexão no voo United 148, às 21h55, para São Paulo.

    18º Dia (25.05.17) – Newark /São Paulo            [ – , – , – ]
    Chegada em São Paulo prevista para 8h50. Fim dos serviços.

     Observações:
        Caso algum museu ou outro local turístico esteja fechado por motivos de força maior, os passeios poderão ser substituídos por outras atividades ou visitas a outros locais.
        Limite de 1 bagagem de até 20 kg nos voos domésticos no Japão.

    Inclui:
        Passagem aérea em classe econômica, com United Airlines: São Paulo / Chicago / Honolulu/ Tóquio/ Newark/ São Paulo.
        Passagem aérea doméstica, em classe econômica, para os trechos: Tóquio/ Sapporo e Hakodate/ Tóquio.
        Acomodação nos hotéis mencionados ou similares.
        Refeições conforme descritas, sem bebidas. Legenda: C-café, A-almoço e J-jantar.
        Guia acompanhante saindo do Brasil falando português, e guia local falando português ou espanhol (exceto nos dias livres).
        Traslados e passeios (exceto opcionais), conforme descritos.
        Seguro de viagem de 18 dias (válido até 75 anos, acima dessa idade haverá adicional e/ou redução da cobertura).

    Não inclui:
        Taxas aeroportuárias.
        Despesas com vistos e documentações.
        Quaisquer despesas extras, não indicadas no programa.


    Em acomodação dupla
    US$ 7,360
    Por pessoa (Aéreo + Terrestre)
    Mínimo de 20 participantes

    Suplemento single
    US$ 1,580
    Por pessoa (Aéreo + Terrestre)
    Mínimo de 20 participantes

    Obs.: O roteiro e os valores estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.

    Informações e Reservas:
    Shigoto.com Agência de Turismo
    Largo Sete de Setembro, 52 sl 1102 e 1103
    Liberdade – São Paulo/SP CEP: 01501-050
    Tel 11 3101-8193 
    E-mail shigoto@shigoto.com.br
    Site www.shigoto.com.br

    segunda-feira, 21 de novembro de 2016

    Koyo: Dicas de locais lindos para fotografar e filmar o colorido do outono japonês

    Outono no Japão

    Na primavera o povo japonês vai aos locais apreciar as flores de cerejeira (花見 hanami). No outono, as pessoas vão aos parques e montanhas para (紅葉狩り) koyogari ou (紅葉見物に行く) koyo kenbutsu ni iku, ou seja, para apreciar do mesmo jeito, mas a fala e a escrita, bem como a intenção são diferentes. Na primeira expressão querem dizer algo como “ir para encontrar as melhores folhas de outono no meio de tantas outras árvores”, como se fossem buscar o melhor cogumelo dentro da floresta. Aí, apreciam e tiram fotos. Na segunda expressão, também vão apreciar, mas para um lugar onde certamente irão encontrar somente as árvores coloridas e lindas.

    Outra expressão usada ainda nos dias de hoje é referir-se às folhas do koyo como momiji モミジ (essa é a folha da árvore kaede, traduzida como bordo, que fica vermelha). Bordo é uma planta nativa da China e da península coreana, a qual se popularizou no Japão. No entanto, essa palavra é usada erroneamente pois é incorreto chamar todos os tipos de árvores com folhas coloridas de momiji, pois existe uma grande variedade de folhas de outono, cujas cores variam do amarelo, laranja, vermelho, vermelho escuro ao castanho.

    Uma curiosidade. Na antiguidade, koyo era escrita com 2 ideogramas (黄葉, amarelo e folha), com os mesmos significado e pronúncia dos dias atuais (紅葉). Segundo alguns historiadores é porque as folhas das árvores de Gingko Biloba ficam amarelas, por isso o 黄葉 e também elas eram muito apreciadas. Em uma era mais recente, passou-se a escrever 紅葉. Dessa vez, a combinação dos ideogramas foi de vermelho carmin + folha.

    Para fotos e vídeos, as províncias mais famosas por suas belezas de outono são Aomori, Tochigi e Quioto. Apresentaremos alguns pontos nas províncias mais populosas em número de brasileiros residentes. Assim, você poderá convidar seus familiares ou amigos para um passeio inesquecível, apreciando não só as folhas nas árvores, como aquelas caídas no chão, colorindo os caminhos.

    GUNMA
    ⇒ TOKUMEIEN
    O Jardim Tokumei foi construído junto com a Doukutsu Kannon, iniciado em 1.919, como um local sagrado onde as pessoas pudessem ir, como um paraíso para relembrar o espetáculo da natureza do mundo. Vale a pena visitar tanto o templo que fica no subsolo quanto as árvores coloridas.
    ♦ Período: meados de novembro a meados de dezembro
    ♦ Entrada: ¥800 para adultos e ¥400 para crianças
    ♦ Endereço: Gunma-ken Takasaki-shi Ishihara-cho 2857
    ♦ Horário: 10 às 17h00 (Datas especiais em novembro: 12, 13, 19, 20, 23, 26 e 27, das 16h30 às 19h00 haverá iluminação especial)
    ♦ Estacionamento: gratuito
    ♦ HP: http://www5.wind.ne.jp/yamatokuen

    SAITAMA
    ⇒ TOGO KOEN
    Dentro do parque tem mil pés de árvores que na primavera oferecem o verde relaxante e no outono o colorido vermelho. Todos os anos os visitantes podem desfrutar do Momiji Matsuri, que normalmente ocorre no 3º final de semana de novembro.
    ♦ Período: até meados de dezembro
    ♦ Entrada: ¥100 só no período do matsuri (19 e 20/nov)
    ♦ Endereço: Saitama-ken Hanno-shi Sakaishi 580
    ♦ Horário: não há informação
    ♦ Estacionamento: gratuito (¥500 no período da iluminação)
    ♦ HP: http://www.togo-koen.jp

    Meiji Jingu Gaien

     TÓQUIO
    ⇒ MEIJI JINGU GAIEN
    Famosa em todo o país pelas fileiras de Gingko Biloba, a paisagem fica dourada no outono. Também fica festiva com o Ichiyou Matsuri (nome em japonês da árvore Gingko), quando os visitantes aproveitam para comer e beber apreciando a beleza dessas árvores.
    ♦ Período: 18 de novembro a 5 de dezembro (matsuri)
    ♦ Entrada: não há informação
    ♦ Endereço: Tokyo-to Shinjuku-ku Kasumigaoka-machi 1−1
    ♦ Horário: 10 às 18h00 (semana) e 9h30 às 18h00 (fim de semana)
    ♦ Estacionamento: recomenda-se tomar transporte público
    ♦ HP: http://www.meijijingugaien.jp/event/ginkgo-festa.php

    Showa Kinen Park

    TÓQUIO
    ⇒ SHOWA KINEN PARK
    Localizado em Tachikawa, esse parque nacional oferece as belezas das 106 árvores de Gingko Biloba e bordos no típico jardim japonês. Nesse jardim é possível saborear o “tei-cha” (chá acompanhado do doce típico) enquanto se aprecia a belíssima paisagem de outono. É imperdível!
    ♦ Período: estimativa de até o final de novembro
    ♦ Entrada: ¥410 para adultos (acima de 15 anos)
    ♦ Endereço: Tokyo-to Tachikawa-shi Midori-cho 3173
    ♦ Horário: 09h30 às 16h30
    ♦ Estacionamento: recomenda-se tomar transporte público
    ♦ HP: http://www.showakinen-koen.jp/guide-english/schedule-english/

    Ryuujin Ootsuribashi

    IBARAKI
    ⇒ PONTE PÊNSIL RYUUJIN (RYUJIN OOTSURIBASHI)
    A famosa Ryujin Ootsuribashi tem 375 m de comprimento e chega a 100 m de altura da barragem. A vista da paisagem multicolorida do outono é simplesmente imperdível. Há ônibus que parte da estação JR Hitachiota para o local.
    ♦ Período: 1 a 30 de novembro
    ♦ Entrada: ¥310 para adultos e ¥210 para crianças (p/ travessia da ponte)
    ♦ Endereço: Ibaraki-ken Hitachiota-shi Kegano-cho 213
    ♦ Horário: 8h30 às 17h00
    ♦ Estacionamento: gratuito
    ♦ HP: http://ohtsuribashi.ryujinkyo.jp

    Shuzenji - Niji no Sato

    SHIZUOKA
    ⇒ SHUZENJI – NIJI NO SATO
    Local famoso em todo o Japão, há uma floresta de mil pés de bordo e um outro parque com toque ocidental com outras mil árvores, para o visitante desfrutar do melhor do outono. Em vários vilarejos, há iluminação noturna que dá um toque especial à beleza.
    ♦ Período: até a 1a. quinzena de dezembro
    ♦ Entrada: ¥1.200 para adulto e ¥600 para criança
    ♦ Endereço: Shizuoka-ken Izu-shi Shuzenji 4279-3
    ♦ Horário: 9 às 16h00
    ♦ Estacionamento: ¥300 (veículo de passeio)
    ♦ HP: http://www.nijinosato.com/

    SHIZUOKA
    ⇒ RYOUTANJI
    O parque e o jardim do templo são muito bem cuidados e no outono apresenta um ar especial. Somente nas noites de 25 a 27 os tons de vermelhos ganham um encanto com  a iluminação, das 17h30 às 20h30. Vale a pena conferir.
    ♦ Período: até começo de dezembro
    ♦ Entrada: ¥500 para adulto e ¥200 para criança
    ♦ Endereço: Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Kita-ku Inasa-cho Iinoya 1989
    ♦ Horário: 9 às 17h00
    ♦ Estacionamento: gratuito
    ♦ HP: http://www.ryotanji.com

    Korankei
    AICHI
    ⇒ PARQUE IWAYADO
    A ponte vermelha mais o som da água corrente combinados com a paisagem colorida do Iwayado Koen formam uma típica imagem do Japão. Durante o período da iluminação noturna (12 a 20/nov), as ruelas ficam enfeitadas com velas dentro do bambu, dando um toque oriental e relaxante.
    ♦ Período: até o final de novembro
    ♦ Entrada: não há informação
    ♦ Endereço: Aichi-ken Seto-shi Iwaya-cho
    ♦ Horário: o dia todo (iluminação das 17h30 às 21h00)
    ♦ Estacionamento: ¥500 (¥800 no período da iluminação)
    ♦ HP: http://www.seto-marutto.info/cgi-bin/data/miru/014.html

    AICHI
    ⇒ KORANKEI
    O parque é maravilhoso, gigante e bem visitado por turistas de todo o Japão. O plantio de cedros e de bordos se deram início em 1634, nas mãos do sumo sacerdote San-Ei Osho. A partir do final da Era Taisho e começo da Showa, os voluntários deram prosseguimento até chegar a 4 mil árvores. Imperdível!
    ♦ Período: até 30 de novembro
    ♦ Entrada: gratuita no parque
    ♦ Endereço: Aichi-ken Toyota-shi Asuke-cho Iimori 39
    ♦ Horário: 9 às 21h00
    ♦ Estacionamento: pago (nas imediações)
    ♦ HP: http://asuke.info/event/nov/entry-705.html

    Gozaisho

    MIE
    ⇒ GOZAISHO
    Há duas formas de apreciar a montanha Gozaisho multicolorida de outono: visitando a área termal (Yunoyama) para caminhar pelas ruas ou pegando o teleférico para apreciá-la. E, se quiser, de quebra pode tomar um banho relaxante em um dos hot spas da área. Como a montanha é alta, agasalhe-se bem por causa do frio.
    ♦ Período: até o final de novembro
    ♦ Entrada: ¥2.160 e ¥1.080 (adulto e criança) para o teleférico
    ♦ Endereço: Mie-ken Mie-gun Komono-cho Yunoyama Onsen
    ♦ Horário: 9 às 17h00 (teleférico)
    ♦ Estacionamento: gratuito
    ♦ HP: http://www.gozaisho.co.jp/autumn e http://www.yunoyama-onsen.com
    Fonte: IPC Digital

    segunda-feira, 3 de outubro de 2016

    Pacote de viagem: Japão Tradicional 2017



    Saídas: 26, 27, 28, 30 e 31 de março; 01 e 03 de abril; 13 de maio; 01 e 08 de julho; 09 de setembro;  14 e 28 de outubro. 

    Roteiro: Dubai, Tóquio, Kanazawa, Shirakawago, Takayama, Nagoya, Quioto, Nara, Hiroshima, Miyajima, Himeji, Osaka, Hakone, Monte Fuji e Tóquio.

    1º Dia - São Paulo   [ - , - , – ]
    Apresentação no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 21h00.

    2º Dia -
    São Paulo / Dubai   [ - , - , – ]
    Partida à 1h25, no voo Emirates 262, com destino a Dubai. Chegada às 22h55, recepção e traslado ao hotel.

    3º Dia -
    Dubai   [ C , - , - ]
    Manhã livre para atividades independentes. À tarde, meio dia de passeio pela cidade, passando pela área de Bastakiya, parte antiga da cidade, e visita ao museu Forte Al Fahidi. Continuaremos nosso passeio na travessia do canal “Creek”, seguiremos ao mercado de especiarias e de ouro, chegaremos à parte moderna da cidade, atravessando a Avenida Sheikh Zayed, passando em frente ao Burj Khalifa (maior prédio do mundo). Pararemos também na Praia de Jumeira para fotos do grande Hotel Burj Al Arab. Término do passeio no aeroporto.

    4º Dia -
    Dubai/ Tóquio   [ - , - , - ]
    Embarque às 2h50, no voo Emirates 318, com destino a Tóquio. Chegada às 17h35 ao Aeroporto Internacional Narita, recepção e traslado ao hotel. Tóquio, capital do Japão, cidade elegante e global, palco de muitos avanços da modernidade, sem esquecer-se da história, das tradições milenares e das origens de seu povo.

    5º Dia - Tóquio  
    [ C , - , - ]
    Meio dia de passeio pela cidade, visitando a Praça do Palácio Imperial (Residência da Família Imperial), a Tokyo Sky Tree, novo símbolo da cidade, um monumento reconhecido como a torre de telecomunicações mais alta do mundo, com 634 metros de altura, e ao Templo Asakusa Kannon com suas pequenas e típicas lojas de souvenir. À tarde, tempo livre para almoçar (por conta dos participantes) e conhecer os arredores no bairro de Asakusa. Retorno de metrô ao hotel junto do guia acompanhante.

    6º Dia -
    Tóquio/ Kanazawa   [ C , - , - ]
    (Para seu conforto e segurança, as bagagens serão despachadas diretamente para o hotel em Quioto. Recomendamos levar consigo o necessário para 2 noites).
    Traslado à estação para embarque no trem bala com destino a Kanazawa. Visita ao Jardim Kenrokuen e ao bairro antigo de Higashi Chaya. Após passeio, traslado ao hotel.

    7º Dia -
    Kanazawa/ Shirakawago/ Takayama   [ C , - , – ]
    Traslado de ônibus a Shirakawago e visita ao vilarejo com as casas típicas em estilo “Gasshozukuri”. Prosseguimento a Takayama e visita ao bairro de Kami Sannomachi e a Takayama Jinya, que serviu de sede do governo regional durante a época dos samurais, e hoje funciona como museu.

    8º Dia -
    Takayama/ Nagoya/ Quioto   [ C , - , – ]
    Caminhada à estação para embarque no trem com destino a Nagoya, onde visitaremos o lindo parque florido Nabana No Sato. Prosseguiremos de trem para Quioto, antiga capital imperial do país por mais de mil anos. Visita ao Santuário Xintoísta Fushimi Inari. Prosseguimento de trem ao hotel.

    9º Dia -
    Quioto/ Nara/ Quioto   [ C , - , - ]
    Pela manhã, visita ao Pavilhão Dourado (Kinkakuji) e ao Templo Xintoísta Heian e seu belíssimo jardim. À tarde, traslado a Nara, primeira capital do Japão no século VIII, para visita ao Templo Todaiji, onde se pode apreciar a colossal imagem de Buda, feita em bronze fundido (a maior do Japão, construída no ano de 749), e ao Parque dos Cervos Sagrados. Retorno a Quioto.

    10º Dia - 
    Quioto/ Hiroshima/ Miyajima/ Hiroshima   [ C , - , – ]
    (Para seu conforto e segurança, as bagagens serão despachadas diretamente para o hotel em Tóquio. Recomendamos levar consigo o necessário para 3 noites).
    Caminhada à estação e embarque no trem bala com destino a Hiroshima. Chegada e dia todo de passeio, com visita a Ilha de Miyajima e ao Templo Xintoísta Itsukushima, reconhecido como Patrimônio Cultural da Humanidade, onde apreciaremos seu belo “torii”. Visita ao Museu da Bomba Atômica e ao Parque Memorial da Paz, construído em memória às vítimas da bomba atômica.

    11º Dia -
    Hiroshima/ Himeji/ Osaka   [ C , - , - ]
    Caminhada à estação e embarque no trem bala com destino a Himeji. Chegada e traslado ao Castelo de Himeji. Após passeio, traslado ao hotel em Osaka. Sugerimos visita ao movimentado bairro de Dotonbori, um centro comercial que abriga grande número de lojas, restaurantes, karaokês, “pachinkos”, entre outras atrações.

    12º Dia - 
    Osaka/ Hakone   [ C , - , J ]
    Meio dia de passeio pela cidade, com visita ao Mercado Kuromon e ao Aquário Kaiyukan, o maior e mais completo aquário do Japão. Traslado à estação e embarque no trem bala com destino a Hakone. Faremos um cruzeiro pelo Lago Ashi, para apreciar o belo cenário natural. Hospedagem em um “ryokan” (hotel em estilo japonês), onde será possível desfrutar das saudáveis fontes termais. À noite, apreciaremos um jantar especial em traje típico japonês (concedido pelo hotel) em ambiente aconchegante conforme manda a tradição. Para finalizar a noite, um descanso bem merecido num quarto de “tatami” para dormir com um suave “futon”.

    13º Dia -
    Hakone/ Monte Fuji/ Tóquio   [ C , - , J ]
    Traslado de ônibus com destino a Tóquio. Na rota, visitaremos a 5ª Estação do Monte Fuji (a 2305 metros de altitude), caso o tempo permita. Visitaremos também o interessante “Hakone Open-Air Museum”, um grande museu a céu aberto. Prosseguimento ao hotel de Tóquio. À noite, teremos um jantar especial de confraternização com show típico das “furisode-san”, em seus tradicionais trajes de gueixa.

    14º Dia - Tóquio  
    [ C , - , - ]
    Visita a Odaiba, um bairro construído sobre uma ilha artificial. Para chegar lá, utilizaremos o Yurikamome, um trem sem condutor que opera ao longo de uma linha elevada que proporciona uma vista panorâmica da Baía de Tóquio e da Rainbow Bridge. Visita ao shopping Venus Fort, onde há o Museu da Toyota com exposições de carros modernos e antigos. Tarde livre.

    15º Dia - Tóquio 
      [ C , - , - ]
    Dia todo livre para atividades independentes. Como programas opcionais, recomendamos uma visita ao Parque Nacional de Nikko com suas belas paisagens, a Tokyo Disney Resort, ao Museu Edo-Tokyo, ou ainda um cruzeiro pela Baía de Tóquio.

    16º Dia - Tóquio
      [ C , - , - ]
    Check-out do hotel às 12h00. Dia livre para atividades independentes. Por volta das 16h30, traslado do hotel ao Aeroporto Internacional Narita para embarque às 21h20, no voo Emirates 319, com destino a Dubai.

    17º Dia - Dubai / São Paulo   [ - , - , - ]
    Chegada em Dubai às 3h35, e conexão às 8h35, no voo Emirates 261, com destino a São Paulo. Chegada em São Paulo às 16h30. Fim dos serviços.

    Observações: Caso algum museu ou outro local turístico esteja fechado por motivos de força maior, os passeios poderão ser substituídos por outras atividades ou visitas a outros locais.

    Preços por pessoa (mínimo de 20 participantes):
    Em acomodação dupla............................ US$ 7,180.00
    Suplemento single.................................. US$ 1,900.00

    Inclui:
    • Passagem aérea em classe econômica, com Emirates: São Paulo/ Dubai/ Tóquio/ Dubai/ São Paulo.
    • Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares.
    • Refeições conforme descritas no programa, sem bebidas.
      Legenda: C-café, A-almoço e J-jantar.
    • Passe de trem de 7 dias comum, válido para participantes que possuam visto japonês de turismo, estrangeiros ou para japoneses residentes no Brasil portadores de RNE. Para os demais participantes, favor nos consultar sobre o valor adicional dos trechos de trem no Japão.
    • Guia acompanhante saindo do Brasil falando português, e guia local falando português ou espanhol.
    • Traslados e passeios (exceto opcionais), conforme descritos.
    • Envio de bagagens (máximo de 2 peças por pessoa): no 6° dia (de Tóquio a Quioto) e no 10° dia (de Quioto a Tóquio).
    • Seguro de viagem de 17 dias (válido até 75 anos, acima dessa idade haverá adicional e/ou redução da cobertura).
    Não inclui:
    • Taxas de aeroportos, combustível, etc.
    • Despesas com documentações.
    • Quaisquer despesas extras, não indicadas no programa.

    Observações:
    O roteiro e os valores estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.

    Informações e Reservas:
    Shigoto.com Agência de Turismo
    Largo Sete de Setembro, 52 sl 1102 e 1103
    Liberdade – São Paulo/SP CEP: 01501-050
    Tel 11 3101-8193 
    E-mail shigoto@shigoto.com.br
    Site www.shigoto.com.br